Informativa sulla privacy di Carovia

Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026

Questa informativa spiega quali dati tratta l’app Carovia per Android e perché, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Titolare del trattamento

La Sartoria del Software di Castaldi Fabio
Via Matteotti 12, Cavaglio d’Agogna (NO)
Email: info@lasartoriadelsoftware.it

Quali dati tratta l’app e perché

Foto degli scontrini

  • Cosa succede: quando scegli di fotografare uno scontrino, o di sceglierne la foto dalla galleria, la foto viene inviata in modo cifrato (HTTPS) al nostro server.
  • Perché: il server ne legge prodotti e prezzi con un software di riconoscimento del testo che gira sul server stesso, senza servizi di terze parti. Se più persone inviano scontrini insieme, il tuo attende il proprio turno in una coda.
  • Conservazione: la foto viene cancellata appena letta. Il testo letto (prodotti e prezzi) resta sul server solo finché l’app non lo ritira, poi viene cancellato subito; se l’app non lo ritira, viene cancellato automaticamente dopo 24 ore. Il risultato è collegato solo a un codice casuale, non a te.
  • Base giuridica: l’esecuzione del servizio che hai richiesto (art. 6.1.b GDPR).

Dati tecnici delle richieste

  • Cosa: come ogni server web, il nostro registra l’indirizzo IP e l’orario delle richieste che riceve.
  • Perché: per la sicurezza del servizio e per impedirne l’abuso, per esempio limitando il numero di letture da uno stesso indirizzo.
  • Conservazione: fino a 14 giorni, poi vengono cancellati automaticamente.
  • Base giuridica: il legittimo interesse a proteggere il servizio (art. 6.1.f GDPR).

Dati salvati sul tuo telefono

Scontrini letti, prezzi, liste della spesa e tessere fedeltà restano solo sul tuo dispositivo. Non li riceviamo e non li vediamo. Si cancellano disinstallando l’app o cancellandone i dati dalle impostazioni di Android.

Dettatura

La funzione per dettare i prodotti usa il riconoscimento vocale di Android, fornito dal sistema del telefono, per esempio Google. L’audio non passa dai nostri server.

Fotocamera e microfono

L’app li usa solo quando tocchi i pulsanti per fotografare uno scontrino o una tessera, o per dettare la lista. Le foto delle tessere vengono lette sul telefono e non vengono inviate al server.

Cosa non facciamo

  • Non chiediamo di creare un account.
  • Non raccogliamo posizione, contatti, identificativi pubblicitari o statistiche d’uso.
  • Non mostriamo pubblicità e non vendiamo né condividiamo dati con terze parti.

Fornitori

Il server è ospitato da Hostinger, in un centro dati in Germania (Francoforte), quindi all’interno dell’Unione europea. Hostinger agisce come responsabile del trattamento per conto del titolare.

I tuoi diritti

Puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento, e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse, scrivendo a info@lasartoriadelsoftware.it. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Dato che non conserviamo foto né dati di spesa sui nostri server, se non per il tempo strettamente necessario alla lettura, nella pratica i tuoi dati sono solo sul tuo telefono e li controlli tu.

Modifiche

Se l’informativa cambia, aggiorniamo la data in alto. Le modifiche importanti vengono segnalate anche nell’app.